domingo, 3 de janeiro de 2016

SANTA IFIGENIA

There are hidden and suspended cities;
The weathered viaduct tiles
worn by many a step.
The rain fairly acid.
No, the world is not a valley of tears,
although it is necessary to mine for any happiness.
I have long known not how to walk the paths alone,
so I take your hand and lead this dance,
while the cigarette eternally burns.
There are moments of tenderness and fear,
memories of an uncertain time.
reminders of what I was not,
and silences,
that pierce the soul,
like the tree whose roots have fractured the sidewalk and the curb.

(english version by Beta Cummins)

Viaduto Santa Ifigênia 80 x 120 2005. Óleo sobre tela - Fernando Naviskas

Nenhum comentário:

Postar um comentário